Leichte Sprache: Datenschutz

Seit dem Mai 2018 gibt es die Datenschutz-Grundverordnung.

Die Datenschutz-Grundverordnung ist ein Gesetz.

Die Abkürzung für Datenschutz-Grundverordnung ist: DSGVO.

Die DSGVO schützt Daten von Personen.

Zum Beispiel:

• der Name
• das Geburtsdatum
• die Adresse

In der DSGVO steht zum Beispiel, was man mit den Daten von Personen machen darf:

• welche Daten man auf einem Computer speichern darf
• welche Daten man aufheben darf. (Zum Beispiel in einem Ordner.)
• wie viele Daten man speichern darf
• wie lange man die Daten speichern darf
• welche Daten man löschen muss

Die DSGVO sagt auch:

Wir müssen Sie informieren:

• wenn wir Ihre Daten benutzen.
• welche Rechte Sie für Ihre Daten haben.
  
  

Wenn jemand Ihre Daten speichert oder benutzt, dann haben Sie oft ein Mitbestimmungs-Recht.

Sie dürfen dann sagen, was mit Ihren Daten passieren soll.

Zum Beispiel: Löschen von den Daten.

Datenschutz-Erklärung in Leichter Sprache

Die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain hält sich an die Regeln von der DSGVO.

Aber es gibt noch mehr Regeln und Gesetze zum Datenschutz.

Die  Verbandsgemeindeverwaltung Betzdorf-Gebhardshain hält sich auch noch an diese Gesetze:

• Landes-Datenschutz-Gesetz. Die Abkürzung dafür ist LDSG.
• besondere Regeln zum Datenschutz, zum Beispiel das Sozial-Recht (SGB).

Die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gemeinde informiert in dieser Datenschutz-Erklärung darüber:

• ob Daten gespeichert werden
• welche Daten gespeichert werden
• wieso die Daten gespeichert werden
• was mit Daten sonst noch passiert
• welche Rechte Sie für Ihre Daten haben

Ansprechperson für den Datenschutz

Diese Stelle ist für die Verarbeitung und Speicherung von den Daten verantwortlich:

Verbandsgemeindeverwaltung Betzdorf-Gebhardshain

Telefon: 02741 / 291 0

E-Mail: postfach@vg-bg.de

Außerdem hat die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain einen Mitarbeiter für Datenschutz.

Diesen Mitarbeiter nennt man Datenschutz-Beauftragter.

Datenschutz-Beauftragter:

Herr Sascha Hensel

Telefon: 02741 / 291 124

E-Mail: sascha.hensel@vg-bg.de

Grund für die Speicherung von Daten

Die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain erfüllt verschiedene Aufgaben für Sie.

Für diese Aufgaben verarbeitet und speichert die Verwaltung Ihre Daten.

Diese Daten werden gespeichert

Die Verwaltung verarbeitet und speichert diese Daten:

• Informationen, mit denen man Sie erkennt.
• Informationen über Ihre Kontakt-Daten

Beispiele für solche Daten:

• Vorname
• Nachname
• Adresse
• Geburtsdatum
• Geburtsort
• ob Sie verheiratet sind
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer

Die Verwaltung verarbeitet und speichert auch noch diese Art von Daten:

• Informationen über Wohnsitz
• Informationen über Familienstand

Diese Daten schützt die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain besonders gut.

So bekommt die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain die Daten

Die meisten Daten geben Sie dem Amt selbst.

Zum Beispiel, wenn Sie

• einen Antrag ausfüllen
• einen Brief schreiben
• einen Zettel ausfüllen

Die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain fragt vielleicht auch woanders nach Ihren Daten.

Zum Beispiel bei einem anderen Amt.

Zum Beispiel beim Sozial-Amt oder bei der Kreis-Verwaltung.

Das macht die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain aber nur, wenn

• Sie das erlauben
• das Gesetz das erlaubt
• die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain die Daten für ihre Aufgabe braucht

Diese Leute dürfen Ihre Daten sehen und benutzen

Die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain gibt Ihre Daten nur dann weiter, wenn

• das Gesetz das erlaubt
• Sie das erlauben

So lange werden Ihre Daten gespeichert oder verarbeitet

Die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain speichert und verarbeitet Ihre Daten nur so lange, wie

• die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain die Daten für seine Aufgaben braucht
• das Gesetz das erlaubt

Diese Rechte haben Sie für Ihre Daten

• Recht auf Auskunft
  Die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain muss Ihnen sagen, welche Daten von Ihnen gespeichert sind.
  
  
• Recht auf Berichtigung und Vollständigkeit
  Vielleicht ändern sich Ihre Daten.
  Zum Beispiel Ihre Adresse.
  Oder die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain hat falsche Daten gespeichert.
  Dann muss die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain die Daten ändern.
  Das nennt man Berichtigung.
  
  Vielleicht fehlen auch Daten.
  Diese Daten können Sie der Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain sagen.
  Dann muss die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain die Daten zusätzlich speichern.
  Damit die Daten vollständig da sind.
  
  
• Recht auf Löschung
  Sie können sagen:
  Die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain soll meine Daten löschen.
  Dann muss die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain das tun.
  
  Vielleicht gibt es aber eine Ausnahme.
  Im Gesetz steht: Für manche Dinge muss man Daten länger speichern.
  Für diese Dinge darf die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain Ihre Daten noch nicht löschen.
  Das geht erst, wenn das Gesetz das Löschen erlaubt.
  
  
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
  Sie können sagen:
  Die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain darf meine Daten nur noch speichern.
  Das heißt: Die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain hat die Daten noch.
  Aber: Die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain darf die Daten nicht mehr benutzen.
  
  Vielleicht gibt es aber eine Ausnahme.
  Im Gesetz steht: Für besondere Dinge darf  die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain Ihre Daten trotzdem noch benutzen.
  
  
• Recht auf Widerspruch
  Sie können sagen:
  Die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain darf meine Daten nicht mehr benutzen.
  Dann ist das für die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain verboten.
  
  Vielleicht gibt es aber eine Ausnahme.
  Im Gesetz steht: Für besondere Dinge darf die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain Ihre Daten trotzdem noch benutzen.
  
  
• Widerruf der Einwilligung
  Vielleicht haben Sie irgendwann gesagt:
  Ja, die  Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain darf meine Datenspeichern und verarbeiten.
  Später haben Sie Ihre Meinung geändert.
  Sie können sagen:
  Ich habe meine Meinung geändert.
  Die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain darf meine Daten nicht mehr benutzen.
  Dann ist das für die Zukunft für die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain verboten.

Ansprechperson für Beschwerden über den Datenschutz

Wenn Sie denken:

Bei meinen Daten hält sich die  Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain nicht an das Gesetz.

Dann dürfen Sie sich beschweren.

Die Ansprechperson für eine Beschwerde über den Datenschutz ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz

Professor Doktor Dieter Kugelmann

Hintere Bleiche 34

55116 Mainz

Telefon: 0 61 31 / 20 82 44 9

Fax: 0 61 31 / 20 82 49 7

Internet-Seite: www.datenschutz.rlp.de

E-Mail: poststelle@datenschutz.rlp.de